译文
今日的我在冥冥之(zhi)(zhi)中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求(qiu)呢?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
柳絮落满河边(bian),令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
丈(zhang)夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
3.斫(zhuó):砍削。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。