译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我胸有(you)治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围(wei)的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我(在楼(lou)上)悠闲地翻看(kan)道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
登上北芒山啊,噫!
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
课:这里作阅读解。
54、期:约定。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑶只合:只应该。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
5.江南:这里指今湖南省一带。