译文
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao)(liao),今朝金榜题名,郁结的闷气已如(ru)风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
红红的太阳已经升到最高处(chu)了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
平贱时难道有什么与众不同(tong)?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
款:叩。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”