译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
可怜楼上不停移动的月光,应(ying)该照耀着离人的梳妆台。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了(liao)寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到(dao)了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱(chang)歌的声音(yin)。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
舜(shun)帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⒂骚人:诗人。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
(3)宝玦:玉佩。
(23)假:大。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。