译文
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花(hua)(hua),一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
该离终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问(wen)我归向何处。
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀(huai)愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑸新声:新的歌曲。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
倾覆:指兵败。
16.尤:更加。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。