译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相(xiang)通成为一体(ti)。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖(zu)母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公(gong)宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
⑸斯人:指谢尚。
合:满。
⑸饱饭:吃饱了饭。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。