译文
魂魄归来吧!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
虎豹在那儿逡巡来往。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称(cheng)霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖(ao)三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君(jun)主真要能够去掉骄傲之心(xin),怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜(xi),那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
而今古(gu)庙高树,肃穆庄严久远渺然。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭(ting)起波啊树叶落降。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。