译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
古书上说(shuo),“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨(jin)慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听(ting)从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨(hen)起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬(yang),鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
地头吃饭声音响。
“魂啊(a)回来吧!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我将回什么地方啊?”
注释
(48)华屋:指宫殿。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
33.逐:追赶,这里指追击。
(55)资:资助,给予。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
35、指目:指指点点,互相以目示意。