译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
今天是腊日,我不在家陪着(zhuo)妻子儿女,说是去寻访僧人(ren),其实也为的是自乐自娱。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了(liao)衣裳。
空剩下一丝余(yu)香留(liu)在此,心上人却已不知道在哪里去留?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花(hua):“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
②已:罢休,停止。
(13)曾:同“层”。