首页 古诗词 眼儿媚·玉京曾忆昔繁华

眼儿媚·玉京曾忆昔繁华

两汉 / 蔡碧吟

巍峨卞山雪,凝冽不可向。瘦骨倍加寒,徒为厚缯纩。
柳结重重眼,萍翻寸寸心。暮山期共眺,寒渚待同临。
紫藤垂罽珥,红荔悬缨络。藓厚滑似漦,峰尖利如锷。
花时不是偏愁我,好事应难总取他。
垂情不用将闲气,恼乱司空犯斗牛。"
直须分付丹青手,画出旌幢绕谪仙。"
想取烝黎泰,无过赋敛均。不知成政后,谁是得为邻。
遗文禅东岳,留语葬乡山。多雨铭旌故,残灯素帐闲。
乌纱巾上是青天,检束酬知四十年。
"梁王雪里有深知,偶别家乡隔路岐。官品共传胜曩日,
功成自合分茅土,何事翻衔薏苡冤。"
应为当时天女服,至今犹未放全红。"
人生心口宜相副,莫使尧阶草势斜。
车舆穿谷口,市井响云间。大野无飞鸟,元戎校猎还。"
亲朝百灵。蓐收相臣,太白将星。可霾可电,可风可霆。
晚桁蓑兼褐,晴檐织带舂。着签分水味,标石认田封。
"门前蜀柳□知春,风淡暖烟愁杀人。将谓只栽郡楼下,


眼儿媚·玉京曾忆昔繁华拼音解释:

wei e bian shan xue .ning lie bu ke xiang .shou gu bei jia han .tu wei hou zeng kuang .
liu jie zhong zhong yan .ping fan cun cun xin .mu shan qi gong tiao .han zhu dai tong lin .
zi teng chui ji er .hong li xuan ying luo .xian hou hua si chi .feng jian li ru e .
hua shi bu shi pian chou wo .hao shi ying nan zong qu ta .
chui qing bu yong jiang xian qi .nao luan si kong fan dou niu ..
zhi xu fen fu dan qing shou .hua chu jing chuang rao zhe xian ..
xiang qu zheng li tai .wu guo fu lian jun .bu zhi cheng zheng hou .shui shi de wei lin .
yi wen chan dong yue .liu yu zang xiang shan .duo yu ming jing gu .can deng su zhang xian .
wu sha jin shang shi qing tian .jian shu chou zhi si shi nian .
.liang wang xue li you shen zhi .ou bie jia xiang ge lu qi .guan pin gong chuan sheng nang ri .
gong cheng zi he fen mao tu .he shi fan xian yi yi yuan ..
ying wei dang shi tian nv fu .zhi jin you wei fang quan hong ..
ren sheng xin kou yi xiang fu .mo shi yao jie cao shi xie .
che yu chuan gu kou .shi jing xiang yun jian .da ye wu fei niao .yuan rong xiao lie huan ..
qin chao bai ling .ru shou xiang chen .tai bai jiang xing .ke mai ke dian .ke feng ke ting .
wan heng suo jian he .qing yan zhi dai chong .zhuo qian fen shui wei .biao shi ren tian feng .
.men qian shu liu .zhi chun .feng dan nuan yan chou sha ren .jiang wei zhi zai jun lou xia .

译文及注释

译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
  文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论(lun)行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是(shi)(shi)胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有(you)几名军士也(ye)在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
  国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去(qu)了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
  人要有才能并不难,要使自己的才能施展出来实在不容易。可惜啊,贾谊虽然能够做帝王的辅佐之臣,却未能施展自己的才能。  君子要想达成长远的目标,就一定要等待时机;要想成就伟大的功业,就一定要能够忍耐。古代的贤能之士,都有建功立业的才能,但有些人最终未能施展其才能的万分之一的原因,未必都是当时君王的过错,也有可能是他们自己造成的。  我看贾谊的议论,照他所说的规划目标,即使夏、商、周(zhou)三代的成就又怎能超过他呢?遇到像汉文帝这样的明君,尚且因未能尽才而郁郁死去,照这样说来,如果天下没有尧、舜那样的圣君,就终身不能有所作为了吗?孔子是圣人,曾周游天下,只要不是极端无道的国家,他都想勉力扶助,希望终有一天能实践他的政治主张。将到楚国时,先派冉有去接洽,再派子夏去联络。君子要想得到国君的重用,就是这样的殷切。孟子离开齐国时,在昼地住了三夜才出走,还说: “齐宣王大概会召见我的。”君子不忍心别离他的国君,感情是这样的深厚。公孙丑向孟子问道:“先生为什么不高兴?”孟子回答:“当今世界上(治国平天下的人才),除了我还有谁呢?我为什么要不高兴?”君子爱惜自己是这样的无微不至。如果做到了这样,还是得不到施展,那么就应当明白世上果真已没有一个可以共图大业的君主了,也就可以没有遗憾了。像贾谊这样的人,不是汉文帝不重用他,而是贾谊不能利用汉文帝来施展自己的政治抱负啊!  周勃曾亲手持着皇帝的印玺献给汉文帝,灌婴曾联合数十万兵力,决定过吕、刘两家胜败的命运,他们又都是汉高祖(zu)的旧部,他们这种君臣遇合的深厚情分,哪里只是父子骨肉之间的感情所能比拟的呢?贾谊不过是洛阳的一个青年,要想使汉文帝在一朝一夕之间,就完全抛弃旧有的规章制度,采用他的新主张,也太困难了。作为贾谊这样的人,应该上面取得皇帝的信任,下面取得大臣的支持,对于周勃、灌婴之类的大臣,要从容地、逐渐地和他们加深交往,使得天子不疑虑,大臣不猜忌,这样以后,整个国家就会按自己的主张去治理了。不出十年,就可以实现自己的理想。怎么能在顷刻之间就突然对人痛哭起来呢?看他路过湘江时作赋凭吊屈原,郁结烦闷,心绪不宁,表露出退隐的思想。此后,终因经常感伤哭泣,以至于早死,这也真是个不善于身处逆境的人。谋划一次没有被采用,怎么知道就永远不再被采用呢?不知道默默地等待形势的变化,而自我摧残到如此地步。唉,贾谊真是志向远大而气量狭小,才力有余而见识不足。  古人有出类拔萃的才能,必然会不合时宜而招致困境,因此没有英明智慧、不受蒙蔽的君主,就不能充分发挥他们的作用。古人和今人都称道苻坚能从草野平民之中起用了王猛,在很短时间内全部斥去了原来的大臣而与王猛商讨军国大事。苻坚那样一个平常之辈,竟能占据了半个中国,这道理就在于此吧。我很惋惜贾谊的抱负未能施展,所以对此加以详尽的评论。同时也要使君主明白:如果得到了像贾谊这样的臣子,就应当了解这类人有孤高不群的性格,一旦不被重用,就会忧伤颓废,不能重新振作起来。像贾谊这种人,也应该有节制地发泄自己的情感呀,谨慎的对待自己的立身处世啊!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
王侯们的责备定当服从,
  冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。

注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。 
④阑珊:衰残,将尽。
⑴腊月:农历十二月。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
① 罗衣著破:著,穿。

赏析

逐段分析  第一段从开头到“相钩连”,用了四韵,为全(wei quan)诗定下豪放的基调,并用五丁开山的神话,点染了神奇色彩。《蜀王本纪》中记载了一个关于蜀道的神话。据说当年秦惠王时,蜀王部下有五个大力士,称为“五丁力士”。他们力大无穷。于是秦惠王送给蜀王五个美女,蜀王就命五丁力士移山开路,迎娶美女。在回行路上,见一条大蛇蹿入山洞,五丁力士上前拉住蛇尾,用力往外拖,忽然地动山摇,山岭崩塌,压死了五丁力士。秦国的五个美女都奔上(ben shang)山去,化为石人。这个神话,反映着古代有许多劳动人民,凿山开路,牺牲了不少人,终于打开了秦蜀通道。李白运用这个神话的母题,写了第五韵二句:“地崩山摧壮士死”,也可以说是指五丁力士,也可以说是指成千累万为开山辟路而牺牲的劳动人民。他们死了,然后从秦入蜀才有山路和栈道连接起来。第一段诗到此为止,用四韵八句叙述了蜀道的起源。
  劝主谏君,须在紧紧把握谏旨韵前提下,动之以情,晓之以理。而理,则须说透,说到位。做到了这点,被劝谏者却听不进去,那只能证明被劝者太顽固不化,《《石碏谏宠州吁》左丘明 古诗》正具有这样的特点。可以肯定地说,“教之以义方,弗纳于邪”的爱子方法,历来被认为有借鉴意义和实践意义。
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问,略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  三联“千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周。”诸葛亮死后,魏将邓艾率军攻蜀,谯周劝后主投降。后主听了他的话投降了。蜀国千里山河,孺子阿斗轻轻地断送了。两朝冠剑:指在刘备和后主两朝的文臣武将,主要是指诸葛亮,他既管政事,又管军事,是两朝冠剑。他如有知,一定是恨谯周的。
  全诗采用第一人称讲述的方式,较完整地反映出孤儿命运的线型流程。作品艺术上的这种构思与主人公孤儿的身份正相适宜,因为孤儿的痛苦不仅表现在他平时干活的繁重劳累,还反映在他无人可与诉说,无人愿与交谈的孤独处境;他的痛苦也不单是来自一时一地突发的事端,在长年累月供人驱使和遇到的大量琐碎细事中都无不伴有他哀痛的泪水。故作者选择自述方式,通过许多生活琐事来反映孤儿痛苦的一生,更具有真实感。
  2.运用对照手法烘托人物形象。如:刘邦和项羽;张良和范增。
  尾联诗人再次转折,将“《落叶》修睦 古诗”和“松”对比,《落叶》修睦 古诗飘零,而青松挺(song ting)且直,面对秋风甚至寒冬(han dong),而依然翠绿如常!
  这诗的两章几乎完全是重复的,这是歌谣最常用的手段——以重叠的章句来推进抒情的感动。但第二章的末句也是全诗的末句,却是完全变化了的。它把妻子的盼待转变为对丈夫的牵挂和祝愿:不归来也就罢了,但愿他在外不要忍饥受渴吧。这也是最平常的话,但其中包含的感情却又是那样善良和深挚。
  此词写别恨,采用了化虚为实的艺术手法。作者由分别之地彭城,想到去湖州途中沿泗入淮,向吴中新任所的曲折水路;又由别时之“和泪”,想到别后的“寄泪”。这样,离愁别绪更显深沉、哀婉。结句“流不到,楚江东”,别泪千点因春水溶溶而愈见浩荡,犹如一声绵长的浩叹,久远地回响在读者的心头。
  黄庭坚一生,道路崎岖坎坷,由于遭受人陷害中伤,曾贬官司蜀中六年之久;召回才几个月,又被罢官司来武昌闲居。当夜纳凉南楼,眼见明月清风,无拘无束,各行其是,想到自己每欲有所作为,却是动辄得罪,怅恨之情,于是潜滋暗长。“清风明月无人管”,正是诗人这种心绪的自然流露。
  尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名。
  颔联“塞花飘客泪,边柳挂乡愁”尤其巧妙,融情于景,景中有情,情景水相互融。一个“飘”字把游子思乡之泪随塞外飞花漫天飘舞的情景描述出来,形象地突出了客泪之多,乡愁之浓。而“挂”则化无形的情感为有形的形象,把乡愁与杨柳联系在一起,诗人很巧妙杨柳意象中留别的内涵。“柳”和“留”同音,因而在古诗词中柳就有留恋之意。“边柳挂乡愁”把游子的那种浓浓的乡愁具体化、形象化了,好像这乡愁变成了实体物质,挂满了边塞的杨柳树。这沉甸甸的乡愁,这思乡的痛苦,就很生动地表达出来了,就如李煜的“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”那样,把无形的情感——愁绪,形象化具体化,是诗人的匠心所在。
  “身在祸难中,何为稽留他家子?”筑城役卒回信说:我自己处在祸难当中,也许今生我们再也没有团圆的可能了,为什么要去拖累别人家的女儿呢?

创作背景

  汉末魏晋时,又有很多的丁零族人南迁,这样,富饶的漠南地区成为敕勒人游牧的地区。当然大部分敕勒人还留在原来的牧地。当时敕勒人的游牧地域东到贝加尔湖,西到土拉河、阿尔泰山一带。当时,由于敕勒人造车业很出名,他们造的车车轮直径最长者达1.4左右,超过了当地牛身的高度,与马的身高相差无几。这种高轮大车,可以在草茂而高,积雪深厚,且多沼泽的地区顺利通行。所以当时南方人称他们为高车。据记载,当时的铁勒部落分布广在大漠南北的9个地区,共有四十个不同名称的部落。比较著名的部落有副伏罗部、斛律部、吐突邻部、袁纥部、敕力犍部、幡豆建部等。 由于游牧在北方的敕勒各部落日益强大起来,对当时的柔然和北魏统治阶级构成了威胁。北魏统治阶级曾多次攻打敕勒各部,这样很多敕勒部落相继归附北魏。五世纪初,北魏王朝曾把贝加尔湖东部敕勒人数十万落都迁徙到漠南一带。使漠南一带畜牧业发展很快。由于受汉族文化的影响,逐渐懂得了农耕。据记载,北魏文成帝时期,“五部高车合聚祭天,众至数万,大会走马杀牲,游绕歌声忻忻,其俗称自前世以来无盛于此。”这样空前的盛会,敕勒人乘着高车,唱着优美的牧歌,行进在草原,就是在今天看来,也是很壮观之事。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带成为“敕勒川”。著名的《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》,是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌,后被翻译成汉语。

  

蔡碧吟( 两汉 )

收录诗词 (4198)
简 介

蔡碧吟 蔡碧吟(1874~1939),闺名叶诗,号赤崁女史,台湾县东安坊人(今台南市)。为举人蔡国琳独生女。蔡国琳曾任文石、蓬壶两书院教谕,并受命纂修《台南府志》,尝于延平王祠设帐课徒为业。蔡碧吟幼承庭训,工诗文,尤擅柳体楷书。二十岁,许聘于父亲高足赖文安孝廉。明治四十二年(1909),蔡国琳逝世。明治四十四年(1911),蔡氏招台南举人罗秀惠入赘。蔡碧吟生平作品未结集出版,兹据《台湾日日新报》、《台南新报》、《诗报》、《台海诗珠》等报刊合集辑录编校。

河满子·秋怨 / 陈斗南

野父不知寒食节,穿林转壑自烧云。"
松含细韵在霜枝。窗中顾兔初圆夜,竹上寒蝉尽散时。
谁怜君有翻身术,解向秦宫杀赵高。"
幽人带病慵朝起,只向春山尽日欹。
短船闲弄木兰香。烟丝鸟拂来萦带,蕊榼人收去约簧。
"可怜霜月暂相依,莫向衡阳趁逐飞。
不知昨夜谁先醉,书破明霞八幅裙。
"宰邑惭良术,为文愧壮图。纵饶长委命,争奈渐非夫。


癸卯岁始春怀古田舍二首 / 华琪芳

别鹤凄凉指法存,戴逵能耻近王门。
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。"
"为客得从容,官清料复重。海崖归有业,天目近何峰。
"秋风飒飒孟津头,立马沙边看水流。
棹入寒潭急,帆当落照迟。远书如不寄,无以慰相思。"
"华下支离已隔河,又来此地避干戈。山田渐广猿时到,
"家临浙水傍,岸对买臣乡。纵棹随归鸟,乘潮向夕阳。
细看生古意,闲倚动边思。莫作鸠形并,空将鹤发期。"


浪淘沙·借问江潮与海水 / 黄绮

许与亲题玉篆名。月苦撼残临水珮,风微飘断系云缨。
戍影临孤浦,潮痕在半山。东原归未得,荏苒滞江关。"
临岐独有沾襟恋,南巷当年共化龙。"
泉为葛天味,松作羲皇声。或看名画彻,或吟闲诗成。
玉箸两行流到明。若在人间须有恨,除非禅伴始无情。
镜机冲漠非吾事,自要青云识五侯。"
深谢灞陵堤畔柳,与人头上拂尘埃。"
不知今夕游何处,侍从皆骑白凤凰。


九日齐山登高 / 九日齐安登高 / 郑大谟

遥江大船小于叶,远村杂树齐如蔬。潭州城郭在何处,
高名彻西国,旧迹寄东林。自此栖禅者,因师满蜀吟。"
"截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。掠草并飞怜燕子,
榻恋高楼语,瓯怜昼茗香。此身闲未得,驱马入残阳。"
行人欲识无穷恨,听取东流易水声。"
要且功夫在笔端。泼处便连阴洞黑,添来先向朽枝干。
白凤新词入圣聪。弦管未知银烛晓,旌旗已侍锦帆风。
吾家九叶相,尽继明时出。(与子三儿生日《困学纪闻》)


柳梢青·七夕 / 励廷仪

独鸟惊来客,孤云触去樯。秋声和远雨,暮色带微阳。
尽日一菜食,穷年一布衣。清似匣中镜,直如琴上丝。
"猎猎朱旗映彩霞,纷纷白刃入陈家。
不是南山雪易消。瑞影玉楼开组绣,欢声丹禁奏云韶。
"淅淅梦初惊,幽窗枕簟清。更无人共听,只有月空明。
箘uM突古砌,薜荔绷颓墙。炉灰寂不然,风送杉桂香。
不是狂奴为故态,仲华争得黑头公。"
"桐庐县前洲渚平,桐庐江上晚潮生。莫言独有山川秀,


怀宛陵旧游 / 诸定远

"风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。
"北入单于万里疆,五千兵败滞穷荒。
白云有根虬有须。云虬涧鹿真逸调,刀名锥利非良图。
必有学真子,鹿冠秋鹤颜。如能辅余志,日使疏其源。"
醺应烂地轴,浸可柔天壤。以此献吾君,愿铭于几杖。"
女郎指点行人笑,知向花间路已迷。"
"坐举天涯目,停杯语日晡。修篁齐迥槛,列岫限平芜。
佐理能无取,酬知力甚微。空将千感泪,异日拜黄扉。"


春日郊外 / 繁钦

"本作渔钓徒,心将遂疏放。苦为饥寒累,未得恣闲畅。
"几点社翁雨,一番花信风。(见《提要录》)
"一阳生后阴飙竭,湖上层冰看折时。云母扇摇当殿色,
曾向人间拜节旄,乍疑因梦到仙曹。身轻曳羽霞襟狭,
玄言何处问逍遥。题诗石上空回笔,拾蕙汀边独倚桡。
"南望商于北帝都,两堪栖托两无图。只闻斥逐张公子,
"紫宸朝罢缀鸳鸾,丹凤楼前驻马看。
"华下支离已隔河,又来此地避干戈。山田渐广猿时到,


晏子不死君难 / 张恩泳

唯有路傍无意者,献书未纳问淮肥。
看君驰谏草,怜我卧衡茅。出处虽冥默,薰莸肯溷殽。
惆怅复惆怅,几回新月出。"
"敏手噼江筠,随身织烟壳。沙禽固不知,钓伴犹初觉。
"从戎依远地,无日见家山。地近风沙处,城当甸服间。
解帙展断书,拂床安坏椟。跳梁老蛙黾,直向床前浴。
"雁过君犹未入城,清贤门下旧知名。风波冻马遥逢见,
"巴客青冥过岭尘,雪崖交映一川春。


声声慢·寿魏方泉 / 蒋芸

松声寒后远,潭色雨馀新。岂住空空里,空空亦是尘。"
欲问升平无故老,凤楼回首落花频。"
白丁攘臂犯长安,翠辇苍黄路屈盘。丹凤有情尘外远,
列仙终日逍遥地,鸟雀潜来不敢喧。"
稚子不知名品上,恐随春草斗输赢。
莫言此个尖头物,几度撩人恶发来。"
"天涯行欲遍,此夜故人情。乡国别来久,干戈还未平。
"虎倦龙疲白刃秋,两分天下指鸿沟。


清平乐·留人不住 / 柴随亨

"名随春色远,湖外已先知。花尽方辞醉,莺残是放时。
应到去时题不尽,不劳分寄校书笺。
鼓角喧京口,江山尽汝濆。六朝兴废地,行子一销魂。"
芝草不为瑞,还共木叶零。恨如辙中土,终岁填不平。
陶潜殁后谁知己,露滴幽丛见泪痕。"
"雪后江上去,风光故国新。清浑天气晓,绿动浪花春。
蒙簦来客绝,跃甃噪蛙狞。败屐阴苔积,摧檐湿菌生。
冠盖自为前后尘。帆势挂风轻若翅,浪声吹岸叠如鳞。