译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
唐太(tai)宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便(bian)将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制(zhi)伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善(shan)于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
浓浓一片灿烂春景,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
口粱肉:吃美味。
道人:指白鹿洞的道人。
20.彰:清楚。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。