译文
常抱着至死不(bu)渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃(huang)过十年。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
齐宣(xuan)王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继(ji)承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公卿将相。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
王侯们的责备定当服从,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⒂古刹:古寺。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。