译文
我所思念的(de)美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
载歌载舞的新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
身有病少交(jiao)往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(68)少别:小别。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
杂:别的,其他的。
⑵君子:指李白。
⑼年命:犹言“寿命”。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。