译文
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只(zhi)怕了无踪(zong)迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
神女(nv)瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
成就大功而(er)画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
地头吃饭声音响。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
这有易国的放牧(mu)者,又在哪里遇到女子?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅(mei)花开放的寒冬到了三湘。
注释
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。