译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随(sui)着东风声声传来;落(luo)花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
感(gan)伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔(ben)流从古到今。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
设:摆放,摆设。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。