译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
天晚我仍站在(zai)江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令(ling)尹。楚(chu)国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑼成:达成,成就。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑵洞房:深邃的内室。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。