译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是(shi)紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌(ge)一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿(er)愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆(kun)仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
日中三足,使它脚残;
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我不能够携带天下人一起去避(bi)暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑵云帆:白帆。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
③营家:军中的长官。
⑶独上:一作“独坐”。