译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
想当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建(jian)功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过(guo)。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮(lun)孤月高悬空中。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今(jin)春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
远远望见仙人正在彩云里,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
15.遗象:犹遗制。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。