译文
长江向东滚滚而(er)去,我(wo)也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对(dui)桥和寺都更生爱怜之情。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像(xiang)刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑻著:亦写作“着”。
⑾不得:不能。回:巡回。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。