译文
深邃的屋宇狭长的走廊(lang),适合驯马之地就在这边。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易(yi)清泪淋漓。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾(jin),令我爱在心。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你(ni)的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
教人悲伤啊秋(qiu)天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇(xiao)湘。
注释
121. 下:动词,攻下。?
蛰:动物冬眠。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
少昊:古代神话中司秋之神。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑾保:依赖。
⑴菩萨蛮:词牌名。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。