译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几(ji)声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋(qiu)天(tian)了,我远在海角天涯。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂(za)草香兰自分明。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
⑺寤(wù):醒。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑹迨(dài):及。
缘:缘故,原因。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。