译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起(qi)竹笛直到天明。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落(luo)泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路(lu),从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
想起两朝君王都遭受贬辱,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
长安东边,来了很多骆驼和车马。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
4、悉:都
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑵碧溪:绿色的溪流。