译文
云层黑沉沉的,像是要下(xia)雨,水波动荡生起了烟雾。
国有骏马却不(bu)知道(dao)驾(jia)乘啊,惶惶然又要索求哪种?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚(chu)。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因(yin)为梅花隐隐传来阵阵的香气。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕(pa)只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
轮:横枝。
103质:质地。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
居有顷,过了不久。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。