译文
你问我我山中有什么。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之(zhi)思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出(chu)了野外泉水的叮咚声。
关内关外尽是黄黄芦草。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
秋天的风雨(yu)来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
清静的夜里坐在明(ming)月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
④景:通“影”。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。