译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽(jin)弓藏的下场;能够功成身退远祸(huo)全名,只有那汉代的名臣张良。
许君死时五十九岁,在仁(ren)宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人(ren)姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁(jia)的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么(me)东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
月光照射(she)在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
33.佥(qiān):皆。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。