译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地(di)来来往往。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
结党营私的人苟(gou)安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势(shi)兴盛?
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
四匹青(qing)骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
(在这里)低(di)头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
曰:说。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
乞:求取。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。