译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织(zhi)女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许(xu)的红色。
全然找不到来龙去脉,只见(jian)一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
想知道开满鲜花的江中小岛(dao)在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱(sha)。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态(tai)美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
请你调理好宝瑟空桑。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
29、称(chèn):相符。
⑷独:一作“渐”。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
98. 子:古代男子的尊称。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
(2)逮:到,及。