译文
现在老了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
青翠的山峦横卧在城(cheng)墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我愿与他们永远结下忘掉伤(shang)情的友谊,相约在缥缈的银(yin)河边。
豺狼在城称帝,龙(long)种却流落荒野,
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一(yi)回不受拘束。做一个闲散之人。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进(jin)帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太(tai)晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
少顷:一会儿。