译文
惭愧不(bu)是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残(can)花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年(nian)种下的旧病。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)(zai)意身后千年的虚名?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边(bian)患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
顾:看。
泣:小声哭。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
辄便:就。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。