译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春(chun)色正浓。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文(wen),于是准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加(jia)以悲泣难当。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
(50)比:及,等到。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
10.岂:难道。