译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)群山。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽(you)邃密。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
老妻正在用纸画一张棋盘,小(xiao)儿子敲打着针作一只鱼钩。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉(zhuo)到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
故:所以。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
86.驰:指精力不济。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。