译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
魂魄归来吧!
楚(chu)邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
八个擎天之柱(zhu)撑在哪里?大地为何低陷东南?
白露(lu)凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
怀愁之人最怕听(ting)到鸿雁鸣叫,云山冷寂更(geng)不(bu)堪落寞的过客。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那(na)美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。