译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
当星辰隐(yin)没在天边时,我就不得不与你辞别了,
人生应当及时行乐(le),否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
鱼在哪儿在水(shui)藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
神游(you)依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
她和我谈论好久,关于(yu)剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁(shui)用餐?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明(ming),所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢(hui)复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
故园:家园。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑦荷:扛,担。