译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所(suo)说的展现在眼前。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我不知道苍天有多(duo)高,大地有多厚。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
北来的鸿雁预示(shi)着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里(li)回家神情恍惚难分真假。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听(ting)春鸟声(sheng)能慰藉你的愁肠。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。