译文
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓疡瘤生于左肘(zhou)。
谷穗下垂长又长。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头(tou)发。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部(bu)突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎(ying),他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
②年:时节。
⑼素舸:木船。
⑷法宫:君王主事的正殿。
(64)良有以也:确有原因。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
生涯:人生的极限。
101. 著:“着”的本字,附着。