译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
深宫中大(da)好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
《景星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神(shen)的音乐(le)依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁(fan)复多变,这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志(zhi)不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周(zhou)游于上天,想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其功绩,使年成好,收获繁盛。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。