译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把(ba)你放弃?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
魂啊不要去南方!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂(gua)着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌(ge)谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍(cheng)像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布(bu)裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自(zi)报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
魂魄归来吧!
注释
楚水:指南方。燕山:指北方
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(10)“添”,元本作“雕”。