译文
桃花漂浮在三月的(de)绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下瞿塘。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着(zhuo)(zhuo)那满池的疏雨,正无(wu)情打着圆圆的嫩荷。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
灯(deng)油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄(xi)灭的残光。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。