译文
突然看到一个青发小(xiao)道童,头发挽成双云鬟一样。
站在焦山(shan)陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
青天上明月高悬起于何时?我现在停(ting)下酒杯且一问之。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
美貌虽然也相近,纺(fang)织技巧差得多。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
机会来临且迎合,暂时栖身(shen)登仕途。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕(zhen)头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城(cheng)东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。