译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你的文章可(ke)以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于(yu)绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再(zai)出山重整社稷,收复中原,完成祖国统(tong)一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
早知相思如此的在心中牵(qian)绊,不如当初就不要相识。
推开窗户面对谷(gu)场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
万古都有这景象。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不遇山僧谁解我心疑。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
(7)冻雷:寒日之雷
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。