译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目(mu)看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸(cun)的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
中央主峰把终南东西隔开,各(ge)山间山谷迥异阴晴多变。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛(cong)中的众多牛羊。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
25.疾:快。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑸知是:一作“知道”。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。