译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别(bie)人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
魂魄归来吧!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了(liao)浩渺的洞庭湖。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我的头发刚刚盖过额头,便同你(ni)一起在门前做折花的游戏。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑷胜:能承受。
165. 宾客:止门下的食客。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。