译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云(yun)齐高。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
长出苗儿好漂亮。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清(qing)泪盈盈。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(12)消得:值得,能忍受得了。
口:嘴巴。
39、耳:罢了。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
(03)“目断”,元本作“来送”。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑸问讯:探望。