译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在(zai)路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳(fang)香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽(you)静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
绣在上面的天吴和紫凤,颠(dian)倒的被缝(feng)补在旧衣服上。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑧捐:抛弃。
[18]德绥:用德安抚。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。