首页 古诗词 水仙子·渡瓜洲

水仙子·渡瓜洲

宋代 / 魏元吉

仆忝县尹能不耻。俸钱供给公私馀,时致薄少助祭祀。
战士岂得来还家。"
檐疏蛛网重,地湿燕泥新。吟罢清风起,荷香满四邻。"
南风五月盛,时雨不来下。竹蠹茅亦干,迎风自焚灺。
磨墨零落泪,楷字贡仁贤。"
君为天子识,我方沉病缠。无因会同语,悄悄中怀煎。"
鹤到辽东识旧巢。城下清波含百谷,窗中远岫列三茅。
"行路雨修修,青山尽海头。天涯人去远,岭北水空流。
朱衣引入谢班中。诸曹纵许为仙侣,群吏多嫌是老翁。
一卷冰雪文,避俗常自携。"
我有岩下桂,愿为炉中香。不惜青翠姿,为君扬芬芳。
"湾头见小怜,请上琵琶弦。破得春风恨,今朝直几钱。
我年过颜子,敢道不自强。船人虽奴兵,亦有意智长。
松花满碗试新茶。楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。


水仙子·渡瓜洲拼音解释:

pu tian xian yin neng bu chi .feng qian gong gei gong si yu .shi zhi bao shao zhu ji si .
zhan shi qi de lai huan jia ..
yan shu zhu wang zhong .di shi yan ni xin .yin ba qing feng qi .he xiang man si lin ..
nan feng wu yue sheng .shi yu bu lai xia .zhu du mao yi gan .ying feng zi fen xie .
mo mo ling luo lei .kai zi gong ren xian ..
jun wei tian zi shi .wo fang chen bing chan .wu yin hui tong yu .qiao qiao zhong huai jian ..
he dao liao dong shi jiu chao .cheng xia qing bo han bai gu .chuang zhong yuan xiu lie san mao .
.xing lu yu xiu xiu .qing shan jin hai tou .tian ya ren qu yuan .ling bei shui kong liu .
zhu yi yin ru xie ban zhong .zhu cao zong xu wei xian lv .qun li duo xian shi lao weng .
yi juan bing xue wen .bi su chang zi xie ..
wo you yan xia gui .yuan wei lu zhong xiang .bu xi qing cui zi .wei jun yang fen fang .
.wan tou jian xiao lian .qing shang pi pa xian .po de chun feng hen .jin chao zhi ji qian .
wo nian guo yan zi .gan dao bu zi qiang .chuan ren sui nu bing .yi you yi zhi chang .
song hua man wan shi xin cha .lou zhong yin xing yin ming yue .jiang shang shi qing wei wan xia .

译文及注释

译文
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的(de)思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
  夏朝的天子传了十几代,然后由殷商继承。殷商的天子传了二十几代,然后由周继承。周朝的天子传了三十几代,然后由秦继承。秦王朝的天子只传了两代就被推翻了。人的秉性相差并(bing)不很大,为什么三代的君主以德治世维持了长期的统治,而秦王朝的君主特别残暴无道呢?这个原因是可以理解的。古代英明的君主,在太子诞生时,就举行礼(li)仪,让官员背着,主管该事的官员衣冠整齐庄重肃穆地到南郊相见,这是见天。沿途经过宫门一定下车,经过宗庙一定恭敬地小步快走,这是行孝子之道。所以,太子从婴儿的时候起,就接受了道德礼义。过去成王还在襁褓中的时候,就有召公做他的太保,周公做他的太傅,太公做他的太师。保的职责是保护太子身体安全,傅的职责是辅导太子德义,师的职责是教育训练太子智慧,这是三公的职责。同时还为太子设置三少,都是上大夫,称为少保、少傅、少师,他们的职责是与太子一同生活,为太子做出榜样。所以太子在幼年时期便获得了并于仁义道德的知识。三公、三少固然明白用孝、仁、礼、义辅导训练太子,赶走邪恶小人,不让太子见到罪恶的行为。天子审慎地选取天下为人正直、孝顺父母、爱护弟弟、博学多识而又(you)通晓治国之术的人拱卫、辅佐太子,使他们与太子朝夕相处。所以,太子从诞生之时开始,所见到的都是正经的事,所听到的都是正派的语言,所实行的都是正确的原则,左右前后都是正直的人。一直与正直的人相处,他的思想和行为不可能不正直,就好像生长在齐国的人不能不说齐国话一样;经常与不正直的人相处,就会变成为不正直的人,就像生长在楚国的人不能不说楚国话一样。所以选择太子喜欢吃的东西,一定先为他传授学业,然后才给他吃;选择太子高兴玩的东西,一定先要他完成练习任务,然后才让他玩。孔子说:“从小养成的,就像天赋秉性一样,经常学习而掌握的,就像天生本能一样。”等到太子年龄稍大,懂得妃匹女色的时候,便送他到学馆学习。学馆,就是朝廷贵族子弟就读的馆舍。《学礼》上说:“帝入东学,学习尊重父母,崇尚仁爱,于是有了亲疏次序,把恩德推及到平民百姓;帝入南学,学习尊重老人,崇尚诚实,于是有了长幼差别,百姓也不相欺;帝入西学,学习尊重贤人,崇尚恩德,于是由圣贤和有智慧的人出任官职,功业不被遗弃;帝入北学,学习尊重显贵,崇尚爵位,于是有了贵人和贱人的等级差别,下级不敢越权犯上;帝入太学,跟着老师学习道德原则,学习之后就到太傅那里接受考试,太傅处罚他的锗误,匡正他不完善的地方,于是品德和智慧都得以增长,治国的道理也就获得了。这五学既然已经被帝王掌握,那么黎民百姓就可以通过教化和睦相处了。”等到太子成年举行了冠礼,免除了太保太傅的严格管束,便又有负责记过的史官,有负责进食的宰夫,负责进善言的人站在旌旗下面提醒,负责劝谏戒恶的人把他的恶行记录在木板上,那些敢谏的人还可以击鼓警戒。盲人史官背诵古诗相劝,乐工弹奏规劝的曲调,大夫进献计谋,士人传达人民的言论。习惯与智慧一同增长,所以行为切合规范,没有羞愧的事情;教化与心思一同成熟,所以所作所为都符合道德,像是天生养成的本性一样。夏、商、周三代时期的礼仪规定:春天早晨要迎接日出,秋天日落的时候要迎接夕月,这是用来弘扬敬道的办法;春季和秋季人学时,教室里坐着国家元老,帝王要拿着醯,亲自馈赠给他们,这是用来弘扬孝道的办法;出门远行则在车马上配上铃铛,慢行则符台《采齐》的音律,快走则符合《肆夏》的音节,这是用来掌握节度的办法;对于飞禽走兽,见到它活着便不杀它吃,听到过它的叫声便不吃它的肉,因此远离厨房,这是长施恩惠,并且弘扬仁德的办法。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
私下听说,皇上已把皇位传太子,
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
可是没有人为它编织锦绣障(zhang)泥,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。

注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑦遮莫:尽管,任凭。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。

赏析

  “饥劬不自苦,膏泽且为喜”这二句写出了农民的勤劳朴实。
  本文着重写齐相邹忌以自身生活中的小事设喻,劝说齐王必须以广泛听取人民的意见作为施政依据的故事。
  首联二句是作者独自隐居山中时的心态写照,他引用了庾信《拟咏怀二十七首》其十七“日晚荒城上。苍茫余落晖”诗句。顾安《唐律消夏录》谓此诗首句‘掩柴扉’三字是虚句,不是实句。其实不必强作“虚”解,作“实”解亦通。人在门外亦可掩扉也,当是室内寂寞,故出门掩扉,环视山居外景以解闷,正切诗题“即事”者,咏眼前景物也。倘闭关室中,有何事可即!山居所见,皆幽寂澄淡之景,即之使人悠悠然,陶陶然,无复寂寞之感。
  “银烛树前长似昼,露桃花里不知秋”,诗歌的次联继续描写这些豪门贵族昼夜(ye)不分,春秋不辨地酒食征逐,沉溺声色。“长似昼”,指这些王公贵族卜昼卜夜,以昼当夜地沉醉于声色之中。“露桃花里不知秋”,语出《宋书·乐志》中所载的《古辞鸡鸣桑树巅》诗;‘“桃生露井上,李树生桃傍。”韦庄诗借此是要表达富豪贵族们只知享受春风桃李,而不知有肃杀之秋天,语句之中已经暗含他们只图享乐,而全然不顾国家之兴亡。这一联在华语丽辞的背后,诗人的嘲讽之意已经渐露出来。
  这首诗通过托孤、买饵和索母等细节,描写了一个穷苦人家的悲惨遭遇。他们的语言行为、动态心态,皆如一出情节生动的短剧。全诗沉痛凄惋,真切动人,这正是汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义特色的突出表现。
  这首诗通篇无一字(yi zi)提及《柳絮》雍裕之 古诗,但读完全诗,那又轻又白的《柳絮》雍裕之 古诗,似乎就在我们眼前飞舞,它是那样具体,那样鲜明,似乎一伸手就可捉摸。全诗二十个字,如同一个精心编制的谜语。由于准确地道出了《柳絮》雍裕之 古诗的特征,那谜底叫人一猜就着。于此可见诗人体察事物之细,艺术提炼功夫之深。
  “遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到,隐约红杏梢头,分明挑出一个酒帘——“酒望子”来了。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。《红楼梦》里大观园中有一处景子题作“杏帘在望”,那“在望”的神情,正是由这里体会脱化而来,正好为杜郎此句作注脚。《小放牛》里的牧童也说,“我这里,用手儿一指,……前面的高坡,有几户人家,那杨柳树上挂着一个大招牌”,然后他叫女客人“你要吃好酒就在杏花村”,也是从这里脱化出来的。“杏花村”不一定是真村名,也不一定即指酒家。这只需要说明指往这个美丽的杏花深处的村庄就够了,不言而喻,那里是有一家小小的酒店在等候接待雨中行路的客人的。
  咏衡山的《望岳》写于作者晚暮之年,首尾抒发议论,中间写景叙事。“南岳配朱(pei zhu)鸟,秩礼自百王。欻吸领地灵,鸿洞半炎方”几句写历代帝王皆设职官崇礼衡山。“在德非馨香”句,寓有讽喻之意,以微婉之词道出,劝勉君主要以德治国。九、十两句,作者叙自己因世乱所驱投奔南国,所以有望岳的机会。接下来自“渴日绝壁出”至“散风如飞霜”写衡山景色,乃全篇中心所在。最后以祀岳之意作结,呼应起笔“秩礼”。而“曷以赞我皇”一句,杜甫爱国之心,强烈地洋溢于字里行间。这首《望岳》通篇皆流露着作者忠君爱国的情怀,即使飘泊江湖,仍是关心朝政,无日或忘。
  “故人入我梦,明我长相忆。”不说梦见故人,而说故人入梦;而故人所以入梦,又是有感于诗人的长久思念,写出李白幻影在梦中倏忽而现的情景,也表现了诗人乍见故人的喜悦和欣慰。但这欣喜只不过一刹那,转念之间便觉不对了:“君今在罗网,何以有羽翼?”你既累系于江南瘴疠之乡,怎么就能插翅飞出罗网,千里迢迢来到我身边呢?联想世间关于李白下落的种种不祥的传闻,诗人不禁暗暗思忖:莫非他真的死了?眼前的他是生魂还是死魂?路远难测啊!乍见而喜,转念而疑,继而生出深深的忧虑和恐惧,诗人对自己梦幻心理的刻画,是十分细腻逼真的。
  这篇赋结构新颖,想象丰富,辞句清丽,灵活地运用了比兴手法,其中的十愿表现出极大的创造性,荡除了汉赋那种着意铺排、堆砌辞藻、典故、用语生涩的积弊,清新自然,因此被人们久诵不衰。
  这是首七言绝句。前两句评论王冕作的倒枝梅花图的特点。从梅花的颜色和气味肯定梅花具有洁白的姿态,独有的芳香,她的神韵可以压倒其他花的俗气的姿态。王冕不能再画梅花高高挺起的梅枝。为什么不能再画梅花的高枝呢?因梅花本身的色、香所具有的特点,不画高枝也能展示其特有的神韵了。
  这篇文章主要在说李白和其诸弟相聚一同歌唱一同饮酒的情景,深刻的表现出天伦之乐和兄弟之情,虽然文章篇幅不长,但却能令人有回味无穷之感,现时现况下,能拥有如些深厚的兄弟之情真的是不多见了,但却往往看到新闻报告:兄弟隙墙、反目成仇诸如些类的天伦悲剧,唉!这怎能叫人不心寒呢? 相形之下,我们的手足之情该算什麼呢?
  这首诗咏早春,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。
  唐人喜欢以行第相称。这首诗中的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹。809年(元和四年),元稹奉使去东川。白居易在长安,与他的弟弟白行简和李杓直(即诗题中的李十一)一同到曲江、慈恩寺春游,又到杓直家饮酒,席上忆念元稹,就写了这首诗。
  二是写长途跋涉的劳苦之情。班昭历经七邑,风餐露宿,跋山涉水之劳,在所难免。赋文直言其事,既有巩县多艰,又有河洛险阻,更有桑间露宿。由此不能不追怀上古安居乐业的时代生活。
  第二句“四望云天直下低”,回应第一句,描写在广阔无限的沙漠中,四面远望,天地相接,云天低迷,而这一印象正引出和加重了行客的迷失心情。这个“低”,虽属视官的错觉,却是望中的实感。陆游《游修觉寺》诗中的“天向平芜尽处低”句,写的也是这样一个错觉和实感;而岑参所写的,是在西北高原上、浩翰沙漠中的特别鲜明、强烈的感受。
  桃花源中的家庭多为主干家庭(三代同堂),从“其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”从“男女”、“黄发”、“垂髫”这三个词便可以看出此点。
  “今日龙钟人共老,愧君狄遣慎风波。”以感愧友人情谊作结,并隐隐透出前路上尚有风波之险。在关合诗题“重别薛六柳八二员外”的同时,以“慎风波”暗暗反挑首联的“生涯”、“世事”之叹。分别之际,诗人感愧万端地说:如今我和你们都已老态龙钟,多亏二位旧识还叮嘱我警惕旅途风波。在此之前,刘长卿因“刚而犯上”被贬到遥远的南巴,此次奉诏内移,薛柳二人担心他再次得罪皇帝,故有“慎风波”之劝。对此,诗人深深地为之感愧。“风波”一词,语意双关,既指江上风波,又暗指宦海风波。这样一结,既写出了薛柳二人对诗人的殷殷叮嘱之情,又传出了诗人感愧友人的神态。
  而后,记妹妹病危和亡逝的情况。素文病入膏肓,大限将至,但不让人给哥哥报信,以宽兄长之心。忍死待兄归,然而终等不及哥哥归来含憾而终,死不瞑目。“已予先一日梦汝来诀,心知不祥,飞舟渡江。”袁枚已预感不祥,急赶归家,在妹妹逝去几小时后才赶到家中,其时素文四肢尚温,却未能与妹妹说上一句心中话,只怪自己轻信医言,远吊扬州,自责之情溢于言表。一句“呜呼痛哉”,把对亡妹的思念、同情、内疚、哀痛统统浓缩在伤心欲绝的悲叹(bei tan)中。

创作背景

  李白要送行的李云,是当时著名的古文家,任秘书省校书郎,负责校对图书。李白称他为叔,但并非族亲关系。李云又名李华,是当时著名的散文家,曾任秘书省校书郎,公元752年(天宝十一年)任监察御史。独孤及《检校尚书吏部员外郎赵郡李公中集序》中记载:“(天宝)十一年拜监察御史。会权臣窃柄,贪猾当路,公入司方书,出按二千石,持斧所向,列郡为肃。”可见李云为官的刚直、清正和不畏权贵。这首诗是在李云行至宣城与李白相遇并同登谢朓楼时,李白为之饯行而作。

  

魏元吉( 宋代 )

收录诗词 (5835)
简 介

魏元吉 魏元吉,南唐时南丰玄贞观道士。宋真宗曾召入玉清昭应宫。乞归,居妙灵观。有《山居诗》百篇,已佚。事见清干隆《建昌府志》卷五五。

七绝·贾谊 / 张玉墀

井槛淋清漆,门铺缀白铜。隈花开兔径,向壁印狐踪。
谏郎不事俗,黄金买高歌。高歌夜更清,花意晚更多。
"扰扰人间是与非,官闲自觉省心机。六行班里身常下,
"阮宅闲园暮,窗中见树阴。樵歌依野草,僧语过长林。
浊水无白日,清流鉴苍旻.贤愚皎然别,结交当有因。"
然后惭愧而来归兮,大息吾躬于夫子之亭。"
群吏谒新府,旧宾沾素衣。歌堂忽暮哭,贺雀尽惊飞。"
z8々刀刃光,弯弯弓面张。入水斩犀兕,上山椎虎狼。


天涯 / 曹恕

蛙声篱落下,草色户庭间。好是经过处,唯愁暮独还。"
"于穆敬德,黎人皇之。惟贞厥符,浩浩将之。仁函于肤,
竹树晴深寒院静,长悬石磬在虚廊。"
"谁言形影亲,灯灭影去身。谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。
"几年丹霄上,出入金华省。暂别万年枝,看花桂阳岭。
昔愧山东妙,今惭海内兄。后来登甲乙,早已在蓬瀛。
"飞蓬卷尽塞云寒,战马闲嘶汉地宽。万里胡天无警急,
号唿怜谷帛,奔走伐桑柘。旧架已新焚,新茅又初架。


蔺相如完璧归赵论 / 陈章

宿羽皆翦弃,血声沉沙泥。独立欲何语,默念心酸嘶。
"灯尽语不尽,主人庭砌幽。柳枝星影曙,兰叶露华浮。
薄暮大山上,翩翩双鸟征。"
清角已沉绝,虞韶亦冥寞。鶱翻勿重留,幸及钧天作。"
清玉刻佩联玦环。脑脂遮眼卧壮士,大弨挂壁无由弯。
不见男婚女嫁时。遗草一函归太史,旅坟三尺近要离。
圣理高悬象,爰书降罚锾。德风流海外,和气满人寰。
自知清静好,不要问时豪。就石安琴枕,穿松压酒槽。


女冠子·四月十七 / 邵圭洁

暮色四山起,愁猿数处声。重关群吏散,静室寒灯明。
念此日月者,太阴太阳精。皇天要识物,日月乃化生。
文如翻水成,初不用意为。四座各低面,不敢捩眼窥。
"贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
常随猎骑走,多在豪家匿。夜饮天既明,朝歌日还昃。
一悟袪万结,夕怀倾朝烦。旅辀无停波,别马嘶去辕。
置酒奉亲宾,树萱自怡养。笑倚连枝花,恭扶瑞藤杖。
十馀年后人多别,喜见当时转读僧。"


湖州歌·其六 / 侯友彰

昨者到京城,屡陪高车驰。周行多俊异,议论无瑕疵。
四行高树拥朱门。家贫境胜心无累,名重官闲口不论。
兰焰凝芳泽,芝泥莹玉膏。对频声价出,直久梦魂劳。
"邺下杀才子,苍茫冤气凝。枯杨映漳水,野火上西陵。
泛艳摇丹阙,扬芳入粉闱。发生当有分,枯朽幸因依。"
百篇非所长,忧来豁穷悲。唯有刚肠铁,百炼不柔亏。
南山逼冬转清瘦,刻画圭角出崖窾.当忧复被冰雪埋,
鸡三号,更五点。"


南歌子·手里金鹦鹉 / 黎志远

如今暂寄樽前笑,明日辞君步步愁。"
精异刘言史,诗肠倾珠河。取次抱置之,飞过东溟波。
"几年丹霄上,出入金华省。暂别万年枝,看花桂阳岭。
长生尚学致,一溉岂虚掷。芝朮资糇粮,烟霞拂巾帻。
鹏息风还起,凤归林正秋。虽攀小山桂,此地不淹留。"
"看雪乘清旦,无人坐独谣。拂花轻尚起,落地暖初销。
"汉家旄节付雄才,百越南溟统外台。身在绛纱传六艺,
来时欲尽金河道,猎猎轻风在碧蹄。"


登金陵凤凰台 / 康从理

回织别离字,机声有酸楚。"
颇合孔意不。玉川子笑答,或请听逗留。孔子父母鲁,
尧唿大水浸十日,不惜万国赤子鱼头生。女于此时若食日,
"登楼逃盛夏,万象正埃尘。对面雷嗔树,当街雨趁人。
鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。齐王不忍觳觫牛,
青铜镜必明,朱丝绳必直。称意太平年,愿子长相忆。"
山是千重障,江为四面濠。卧龙曾得雨,孤鹤尚鸣皋。
老郎日日忧苍鬓,远守年年厌白苹.终日相思不相见,长频相见是何人。


日登一览楼 / 周浩

"何事悲酸泪满巾,浮生共是北邙尘。
初随计吏贡,屡入泽宫射。虽免十上劳,何能一战霸。
贤人多自霾,道理与俗乖。细功不敢言,远韵方始谐。
寂寂人尚眠,悠悠天未明。岂无偃息心,所务前有程。"
赠汝以好辞,咄汝去莫违。"
锄治苟惬适,心形俱逍遥。
"水上山沉沉,征途复绕林。途荒人行少,马迹犹可寻。
春来诗思偏何处,飞过函关入鼎门。"


游太平公主山庄 / 乔用迁

"马厌谷兮,士不厌糠籺;土被文绣兮,士无短褐。
"百神斋祭相随遍,寻竹看山亦共行。
手把玉皇袂,携我晨中生。玄庭自嘉会,金书拆华名。
岂识天子居,九重郁沈沈。一门百夫守,无籍不可寻。
后时食月罪当死,天罗磕匝何处逃汝刑。
与君昼夜歌德声。"
群行忘后先,朋息弃拘检。客堂喜空凉,华榻有清簟。
惜令寸寸折,节节不虚坠。因作换鞭诗,诗成谓同志。


天平山中 / 沈际飞

泾灞徒络绎,漆沮虚会同。东流滔滔去,沃野飞秋蓬。
"无事门多闭,偏知夏日长。早蝉声寂寞,新竹气清凉。
历阳秋色正澄鲜。云衔日脚成山雨,风驾潮头入渚田。
"荡漾空沙际,虚明入远天。秋光照不极,鸟色去无边。
"陆孟丘杨久作尘,同时存者更谁人。
"相共游梁今独还,异乡摇落忆空山。
紫芽连白蕊,初向岭头生。自看家人摘,寻常触露行。
百川有馀水,大海无满波。器量各相悬,贤愚不同科。群辩有姿语,众欢无行歌。唯馀洛阳子,郁郁恨常多。时读过秦篇,为君涕滂沱。