译文
壮士之躯埋(mai)闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
新近才满十五(wu)岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前(qian),曲意迎奉王孙公子。要是平(ping)平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶(shao)华易逝,虚度了青春时光。
其一
白发已先为远客伴愁而生。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂(chui)钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑥河:黄河。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
行出将:将要派遣大将出征。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
19 “尝" 曾经。