译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
那儿有很多东西把人伤。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
骏马啊应当向哪儿归依?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓(nong)浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公(gong)(gong)(gong)登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强(qiang)烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑿槎(chá):木筏。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑵思纷纷:思绪纷乱。