译文
春天的夜晚,即便是极短(duan)的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥(jue)和亲,此次中原之行只好无功而返。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛(di)声。
自古来河北山西的豪杰,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨(yu)飘落在南(nan)陵北陵之间。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
135、遂志:实现抱负、志向。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
合:环绕,充满。