译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳(yao)杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了(liao)赵构的心意而已。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
满怀心中的惆怅望着(zhuo)冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义(yi)气,竟以身命相报。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
晚(wan)风飒飒,想起上朝马铃的音波。
只需趁兴游赏
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
191. 故:副词,早已,本来就。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
②华不再扬:指花不能再次开放。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。