译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到(dao)今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年(nian)岁承接着甘(gan)露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
有位(wei)客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换(huan)得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
早知潮水的涨落这么守信,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神(shen)妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
会稽:今浙江绍兴。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
37、作:奋起,指有所作为。